No exact translation found for الراحة الأسبوعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الراحة الأسبوعية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Si no te importa, me gustaría otra semana libre.
    إن لم تمانع أريد أخذ راحة أسبوع آخر
  • Mi semana está realmente en forma.
    أسبوعي وراح علي
  • La semana pasada. Pidió una semana de descanso.
    الأسبوع الماضي طلبت أسبوع راحة
  • El período de descanso semanal no podrá ser inferior a 42 horas consecutivas dentro de un período de siete días.
    وأما الراحة الأسبوعية فيجب ألا تقل عن 42 ساعة متتالية خلال فترة سبعة أيام.
  • Convenio Nº 14 de la OIT sobre el descanso semanal en la industria de 1921, Convenio Nº 100 de la OIT sobre igualdad de remuneración de 1951, Convenio Nº 131 de la OIT sobre la fijación de salarios mínimos de 1970.
    - الاتفاقية المتعلقـة بتطبيق الراحة الأسبوعية في المنشآت الصناعية (اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 14، 1921)(90).
  • - El Convenio sobre el descanso semanal (en las empresas industriales) (Convenio Nº 14 de la OIT), ratificado el 25 de mayo de 1971.
    - اتفاقية الراحة الأسبوعية، 1921 (رقم 14)، صادقت عليها بتاريخ 27 أيار/مايو 1971.
  • El Convenio No. 106 de la OIT relativo al descanso semanal en el comercio y en las oficinas;
    الاتفاقية رقم 106 بشأن الراحة الأسبوعية في مجال التجارة والأعمال المكتبية؛
  • Tomar unas semanas e ir a Los Ángeles.
    أخذ أسبوعين راحة وأذهب إلى هناك
  • Hombres y mujeres gozan por igual del período semanal de descanso y de las licencias remuneradas: la licencia administrativa anual, la licencia oficial por vacaciones y la licencia por enfermedad.
    كما أن هناك إجازات مدفوعة الأجر للرجال والنساء على قدم المساواة، كالإجازات الإدارية السنوية، والإجازات بمناسبات الأعياد الرسمية، وعطلة الراحة الأسبوعية، والإجازات الصحية.
  • La legislación de Marruecos relativa al trabajo contiene disposiciones que garantizan el pago de las horas extraordinarias, el descanso semanal, las vacaciones anuales pagadas, los días feriados pagados y los días festivos.
    وتتضمن التشريعات المغربية في مجال العمل أحكاماً تضمن دفع قيمة الساعات الإضافية والراحة الأسبوعية والعطلة السنوية المدفوعة الأجر وأيام الأعياد المدفوعة الأجر والعطل الرسمية.